Qiyaam

7. Wakati wa kusoma takbeertul ihraam (takbeer ya kufunga swalaah), hakikisha kwamba macho yako yanaanhalia sehemu ya kusujudu na kichwa chako kinaelekea Chino kidogo.^[1]

8. Ikunje mikono chini ya kifua na juu ya kitovu.^[2]

9. Shika kifundo cha mkono wa kushoto na mkono wa kulia alafu weka vidole vya mkono wa kulia kwenye kiganja cha mkono wa kushoto.^[3]

10. Ukishaanza Swalaah yako, soma Dua-ul Istiftaah kimya kimya:^[4]

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِيْ فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيْفًا مُسْلِمًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِيْنَ إِنَّ صَلَاتِيْ وَنُسُكِيْ وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِيْ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالِمِيْنَ لَا شَرِيْكَ لَهُ وَبِذلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

Nauelekeza uso wangu kwa yule aliyeziumba mbingu na ardhi, huku nikiwa nimekaa kwenye njia iliyonyooka bila ya upotovu wowote, kwa utiifu, na mimi si miongoni mwa wanaomshirikisha Allah Ta’ala. Hakika Swalaah yangu, ibada zangu, uhai wangu na kufa kwangu ni kwa ajili ya Allah Ta’ala, Mola wa walimwengu wote. Hana mshirika, na haya ndiyo niliyoamrishwa nayo, na mimi ni miongoni mwa waliosilisha (kwa Allah Ta’ala).

---

[1] وينبغي أن ينظر قبل الرفع والتكبير إلى موضع سجوده ويطرق رأسه قليلا (مغني المحتاج 1/361 ، المنهاج القويم صـ 97)

(قلت يسن إدامة نظره) أي المصلي (إلى موضع سجوده) في جميع صلاته لأن جمع النظر في موضع أقرب إلى الخشوع وموضع سجوده أشرف وأسهل (مغني المحتاج 1/422)

وأما حكم المسألة فأجمع العلماء على استحباب الخشوع والخضوع في الصلاة وغض البصر عما يلهي وكراهة الالتفات في الصلاة وتقريب نظره وقصره على ما بين يديه ثم في ضبطه وجهان أصحهما وهو الذي جزم به المصنف وسائر العراقيين وجماعة من غيرهم أنه يجعل نظره إلى موضع سجوده في قيامه وقعوده (المجموع شرح المهذب 3/189)

[2] قال أصحابنا السنة أن يحط يديه بعد التكبير … ويجعلهما تحت صدره وفوق سرته هذا هو الصحيح المنصوص (المجموع شرح المهذب 3/187)

(و) يسن (جعل يديه تحت صدره) وفوق سرته في قيامه وفي بدله (مغني المحتاج 1/424)

[3] قال أصحابنا السنة أن يحط يديه بعد التكبير ويضع اليمنى على اليسرى ويقبض بكف اليمنى كوع اليسرى وبعض رسغها وساعدها قال القفال يتخير بين بسط أصابع اليمنى في عرض المفصل وبين نشرها في صوب الساعد (المجموع شرح المهذب 3/187)

(و) يسن (جعل يديه تحت صدره) وفوق سرته في قيامه وفي بدله (آخذا بيمينه يساره) بأن يقبض بيمينه كوع يساره وبعض ساعدها ورسغها للاتباع (مغني المحتاج 1/424)

[4] يستحب للمصلي إذا كبر أن يقول دعاء الاستفتاح وهو وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا مسلما وما أنا من المشركين إن صلاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب العالمين لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين (روضة الطالبين 1/345)